Menu
Эл-Сөздүк

Кара кыздын агынан эмес — багынан.

Девушка (неприглядная) чернявая, может, счастливее, чем белявая.

Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
Девичья доля — загадка.

Кому повезет, тот и возьмет.

Каждому свое счастье.

Всяк своего счастья кузнец.

Examples of translations: Кара кыздын агынан эмес — багынан.

Kyrghyz Russian
эмес не
Кара . Черный.
кара . Черный.
ал эмес не то чтобы
Бош эмес . Занятый .
кажет эмес что бы ни
Туура эмес Неправильно:
Кара-кытай Кара-кидани
кара куурай Конопля.
кара тизме . Черный список.
Маселе эмес Это не вопрос
Эчтеке эмес Ничего страшного
кара тактай . Доска.
берилген эмес не предоставлен
Маанилүү эмес Неважно
Анча жаңы эмес Это не совсем свежее
Бул туура эмес. Это не верно.
Бул маселе эмес Это не вопрос
Интернетте эмес Не в сети
Кезмет ачык эмес изменить не началась

Examples of translations: Кара кыздын агынан эмес — багынан.

Kyrghyz English
эмес not
Кара . Black .
кара . Black .
ал эмес not that
Бош эмес . Busy .
кажет эмес whatsoever
Туура эмес Wrong:
Кара-кытай Kara-Khitan
кара куурай Hemp.
кара тизме . Block list .
Маселе эмес It's out of question
Эчтеке эмес That's all right
кара тактай . Blackboard .
берилген эмес not provided
Маанилүү эмес It doesn't matter
Анча жаңы эмес This is not quite fresh
Бул туура эмес. It is not true.
Бул маселе эмес That's not the question
Интернетте эмес Offline
Кезмет ачык эмес change not opened

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: